Лондонский таксист Тэйлор начинает злиться, когда видит пять Олимпийских колец на дороге. «Посмотрите, сразу две полосы», — говорит он. Тэйлор в своей черной рабочей машине проезжает парк Лэйн в районе Мэйфер. Здесь много гостини класса «люкс», в которых будут жить во время Олимпийских игр спортивные функционеры.
Парк Лэйн — это часть олимпийской дорожной сети. Две из четырёх полос для движения отемечены белыми Олимпийскими кольцами. Начиная со среды, с шести часов утра, по ним могут ездить только важные персоны. К ним относятся атлеты, делегации 205 стран-участниц и аккредитованные журналисты. По этим полосам они должны иметь возможность свободно передвигаться между своими гостиницами и местами проведения соревнований.
Всем другим водителям за движение по отмеченным полосам грозит штраф в размере 130 фунтов. Тот, кто здесь припаркуется, должен будет заплатить даже 200 фунтов плюс затраты на техническую помощь. Икслючением не являются также и велосипедисты. Плановики решили, что иначе невозможно гарантировать нормальное передвижение участникам Одимпиады в страдающей от огромного количества транспорта метрополии.
