Берлинский путь, длиной в 65 лет

Рейхстаг
Рейхстаг
Площадь перед Бранденбургскими воротами
Площадь перед Бранденбургскими воротами

После окончания Второй Мировой войны фотограф Hein Gorny сделал захватывающие снимки Берлина с высоты. Его сын Peter  вспоминает, как в возрасте 10 лет, он увидел будущий макет книги, в который отец тщательно вклеивает фотографии. Его отец работал фотографом рекламы и дикой природы и решил сделать книгу о Берлине, показывающую город до и после войны.

В то время, зимой 1945/46, воздушное пространство над городом было под жестким контролем союзников, а немецким гражданам были запрещены любые полеты над Берлином.  Так или иначе, но фотограф Hein Gorny сумел попасть на американский самолет. И сегодня это очень редкие фотографии разрушенного города.

Перед тем, как нажать кнопку своих  камер Leica или Rolleiflex, Хейн придумывал снимок в голове. Для него самым  главным были тени. Мастер фотографии говорил, что без тени аэрофотоснимки выглядят  безжизненными. Он всегда уделял большое внимание деталям.

Умер фотограф в 1967 году, так и не выпустив книгу о Берлине. Сегодня эти снимки включены в выставку Hommage ? Berlin. А книга с аэрофотографиями Adolph Carl Byers и Hein Gorny вышла в свет, благодаря коллекционеру Marc Barbey в 2011 году на немецком, французском и английском языках.

А нам бы хотелось показать, как изменился Берлин с тех пор, аэрофотоснимки и фотографии сегодняшнего дня демонстрируют огромный труд людей по восстановлению разрушенной жизни. Сегодня транспортная система Берлина, да и вообще Германии, считается одной из лучших в Европе. Часть памятников архитектуры, в частности церквей и даже Рейхстаг были восстановлены частично или видоизменены, чтобы показать будущим поколениям, насколько чудовищны последствия войны.

Площадь перед Бранденбургскими воротами в наши дни
Площадь перед Бранденбургскими воротами в наши дни
Колонна Победы была открыта в 1873 году
Колонна Победы была открыта в 1873 году
Колонна Победы была перенесена на новое место нацистами в 1939 году, где она и стоит до сих пор
Колонна Победы была перенесена на новое место нацистами в 1939 году, где она и стоит до сих пор
Советский военный мемориал в парке Тиргартен, памятник был построен в 1945 году
Советский военный мемориал в парке Тиргартен, памятник был построен в 1945 году
Памятник воинам находится на том же самом месте, ничуть не изменившийся
Памятник воинам находится на том же самом месте, ничуть не изменившийся
Вид на реку Шпрее и Рейхстаг, разрушенный бомбами и снарядами
Вид на реку Шпрее и Рейхстаг, разрушенный бомбами и снарядами
Вид на Рейхстаг
Вид на Рейхстаг
Олимпийский стадион: массивная овальная структура была разработана архитектором Вернером в марте 1936 для Летних Олимпийских Игр
Олимпийский стадион: массивная овальная структура была разработана архитектором Вернером в марте 1936 для Летних Олимпийских Игр
Олимпийский стадион полностью реконструированный, однако, сохранивший историческую основу
Олимпийский стадион полностью реконструированный, однако, сохранивший историческую основу
Мемориальная церковь Кайзера Вильгельма и целые кварталы, погребенные в руинах
Мемориальная церковь Кайзера Вильгельма и целые кварталы, погребенные в руинах
Мемориальная Церковь Кайзера Вильгельма была разрушена во время воздушного налета 23 ноября 1943 года
Мемориальная Церковь Кайзера Вильгельма была разрушена во время воздушного налета 23 ноября 1943 года
Церковь сохранена в виде руин, напоминающих о разрушениях войны
Церковь сохранена в виде руин, напоминающих о разрушениях войны
В последние дни войны многие здания вокруг площади Александерплац были уничтожены
В последние дни войны многие здания вокруг площади Александерплац были уничтожены
Alexanderplatz сегодня
Alexanderplatz сегодня
Часы Мировое Время на Александрплатц
Часы Мировое Время на Александрплатц
Центральный Берлин. Вид на Оперу, Пергамский музей, Новый и Старый музей, Фондовая Биржа, Берлинский собор, Королевский дворец, Академия архитектуры и Церковь Friedrichswerder
Центральный Берлин. Вид на Оперу, Пергамский музей, Новый и Старый музей, Фондовая Биржа, Берлинский собор, Королевский дворец, Академия архитектуры и Церковь Friedrichswerder
Музейный остров с главной достопримечательностью - Берлинским Собором
Музейный остров с главной достопримечательностью - Берлинским Собором
Берлинский Собор загорелся во время воздушной атаки 24 мая 1944 года
Берлинский Собор загорелся во время воздушной атаки 24 мая 1944 года
Берлинский Собор
Берлинский Собор
Вид с Берлинского Собора
Вид с Берлинского Собора
Парижская площадь с Бранденбургскими воротами, единственными оставшимися городскими воротами Берлина
Парижская площадь с Бранденбургскими воротами, единственными оставшимися городскими воротами Берлина
Парижская площадь
Парижская площадь
Бранденбургские ворота и развалины Дворца Макса Либермана
Бранденбургские ворота и развалины Дворца Макса Либермана
Бранденбургские ворота с полностью восстановленной Квадригой
Бранденбургские ворота с полностью восстановленной Квадригой
Рейхстага был построен по проекту архитектора Пола Валлот в 1884-1894 годах
Рейхстага был построен по проекту архитектора Пола Валлот в 1884-1894 годах
Рейхстаг
Рейхстаг
Вид на Лейпцигскую улицу и Leipziger Platz
Вид на Лейпцигскую улицу и Leipziger Platz
Лейпцигская улица
Лейпцигская улица
 Leipziger Platz
Leipziger Platz