Germanist tags
Пока без комментариев

В Польше восстановили надпись «Труд освобождает»

В Польше восстановили надпись - Труд освобождает

В Польше восстановили надпись — Труд освобождает

Служащие музея, расположенного в бывшем концентрационном лагере Освенцима в Польше, восстановили металлическую входную надпись, поврежденную  ворами 17 месяцев назад. Более одного миллиона человек со всех концов Европы были  убиты нацистами в этом лагере.

В Польше восстановили надпись - Труд освобождает

В Польше восстановили надпись — Труд освобождает

Надпись «Arbeit macht frei»  (Труд освобождает) была украдена шайкой польских воров.  Технический персонал представил восстановленную надпись в лаборатории музея лагеря.
Большая часть работы по восстановлению поврежденной надписи была сделана на территории музея, затем кузнец сварил вместе отдельные части.

В Польше восстановили надпись - Труд освобождает

В Польше восстановили надпись — Труд освобождает

Директор музея Пётр Цывинский говорит, что надпись, скорее всего, станет частью новой выставки. Над входными воротами сейчас помещена копия оригинала.  
Воры разрезали чёрную надпись из кованого железа на три части, чтобы она поместилась в автомобиль. Спустя несколько дней после объявления общенационального розыска полиция нашла надпись в нескольких сотнях километров от лагеря, в сельском районе.

В Польше восстановили надпись - Труд освобождает

В Польше восстановили надпись — Труд освобождает

Пятеро поляков были признаны виновными в воровстве по поручению шведского коллекционера Андерса Хоегстроема, который помог основать в Швеции в 1994 году крайне правый национал – социалистический фронт.  После суда в Польше он будет отправлен для пребывания в заключении на родину.

По материалам  Bbc.co.uk

Поделитесь со своими друзьями!

Получайте самые интересные новости из Европы каждую неделю!